貝拉小鎮(zhèn)，位于長(zhǎng)沙市望城區(qū)白箬鋪鎮(zhèn)光明村，總規(guī)劃用地約3平方公里，投資總額約18個(gè)億。小鎮(zhèn)首期開(kāi)發(fā)約800畝，投資近5億元。依山傍水，以100余項(xiàng)來(lái)自德國(guó)、法國(guó)、美國(guó)等兒童無(wú)動(dòng)力游樂(lè)設(shè)備為園區(qū)基礎(chǔ)設(shè)施，以擁有自主研發(fā)兒童素質(zhì)訓(xùn)練教育課程為核心價(jià)值,園區(qū)定位是青少年素質(zhì)教育無(wú)動(dòng)力主題親子樂(lè)園。

Shanghai JEGOPLAY Group：Beira Town is located at Guangming Village, Bairuopu Town, Wangcheng District, Changsha. The total planning area is about 3 square kilometers and total investment is about 1.8 billion RMB. The first phase of this project covers an area of 132 acres and its investment is nearly 500 million yuan. Surrounded by the mountain and the river, Beira Town has more than 100 equipments from Germany, France, the United States and other world’s top unpowered amusement equipment countries. Its core value includes independent research and development of children’s high-quality education and training. Beira Town has become a youth quality education parent-child paradise with unpowered theme.

▼航拍貝拉小鎮(zhèn)全景  An aerial shot of Beira Town

園區(qū)包括了9個(gè)主題性的無(wú)動(dòng)力游玩、訓(xùn)練設(shè)備園區(qū)：探索飛行、智慧山谷、勇氣滑道、攀爬接力、全員加速、森林穿越、最強(qiáng)大腦、魚(yú)躍藍(lán)天、集盒空間。共配置100余種先進(jìn)的、具有兒童素質(zhì)訓(xùn)練價(jià)值的無(wú)動(dòng)力設(shè)備。園區(qū)于2017年10月正式運(yùn)營(yíng)。

Beira Town is consisted of 9 themed unpowered playing and training equipment areas: Exploring Flight; Intelligence Valley; Courage Slide; Climbing Relay; Running Acceleration; Forest Crossing; Strongest Brain; Fish Jumping and Box Space. With more than 100 advanced non-powered equipments, which provide high quality training value for children, the park was officially launched in October 2017.

▼俯瞰  The overlook

▼青少年素質(zhì)教育無(wú)動(dòng)力主題親子樂(lè)園  A youth quality education parent-child paradise with unpowered theme

探索飛行  Exploring Flight

本區(qū)域設(shè)計(jì)理念是讓孩子實(shí)現(xiàn)翱翔天空的夢(mèng)想，位置處于進(jìn)入園區(qū)的第一個(gè)場(chǎng)地，設(shè)備采用大型組合飛機(jī)架搭配海盜船等其他游樂(lè)設(shè)備，豐富的組合游樂(lè)功能可以讓孩子們體驗(yàn)探索的樂(lè)趣，地墊顏色純粹，搭配卡通天空元素圖案，也具有讓幼童獲取對(duì)天空的認(rèn)知的輔助功能。

The design concept is to make the dream of hovering over the sky come true. As the first playing space after entering the park, Exploring Flight area contains a large aircraft combination, a pirate ship and other amusement equipments.  With the rich amusement functions, it allows children to have fun during exploring and discovering. The colorful floor mats, together of cartoon sky elements, can also help little kids gain awareness of sky.

▼場(chǎng)地位置靠近入口  The location of this area is close to the entrance

▼場(chǎng)地總覽  The overview of Exploring Flight

▼大型組合飛機(jī)架 Large aircraft combination equipment

▼海盜船設(shè)備 Pirate ship equipment

智慧山谷  Intelligence Valley

這個(gè)區(qū)域位于山谷中，自然的坡度賦予了場(chǎng)地絕佳的觀景條件，設(shè)計(jì)中設(shè)置了一處可進(jìn)行戶外表演的小舞臺(tái)，周?chē)贾昧艘魳?lè)設(shè)備，讓孩子們和家長(zhǎng)在飽覽優(yōu)美風(fēng)景的同時(shí)，享受音樂(lè)帶來(lái)的美妙體驗(yàn)。

The location of this area is in the valley. The natural slope gives this area an excellent view. There is a small stage surrounded by musical equipments, which is designed for performing. Children and their parents could experience the wonderful music play, meanwhile, enjoying the beautiful scenery.

▼音樂(lè)設(shè)備與綠植散布于山坡之上  Musical equipments and the green plants on the steep

勇氣滑道  Courage Slide

標(biāo)志性的摩天雙子塔與大型滑梯是貝拉小鎮(zhèn)的標(biāo)志性景點(diǎn)。44米長(zhǎng)，落差18米的超長(zhǎng)超高滑梯，令人震撼，高塔依山傍水，視野極佳，通過(guò)刺激的超長(zhǎng)滑梯滑下直達(dá)沙地。附著于地形上的攀爬網(wǎng)、滑梯、爬繩、攀巖點(diǎn)等將原本陡峭的斜面變成生機(jī)勃勃的游戲場(chǎng)地，孩子們?cè)谶@里盡情玩耍，盡情探索。

The iconic high-rise twin towers and the giant slides are the landmarks of Beira town. The 44 meters long, the 18-meter-high slide is stunning. The tower is surrounded by the mountain and rivers. As a result, the player could enjoy the outstanding view while getting through the long slide till entering sand safe zone. The climbing nets, slides, climbing ropes and climbing points are designed based on the changed terrain. They make the steep slope into a dynamic play area. Kids can play and explore without limitation.

▼俯瞰全景  The overview of the courage slide

▼44米超長(zhǎng)滑梯  44-meter long super slide

▼玩沙設(shè)備豐富多樣  A variety of sand-play equipments

攀爬接力  Climbing Relay

攀爬類(lèi)游戲是無(wú)動(dòng)力樂(lè)園必備的經(jīng)典項(xiàng)目。13米高，占地20米×20米的勇攀珠峰，讓孩子們?cè)诓粩嗟呐实沁^(guò)程中，挑戰(zhàn)自我，增強(qiáng)勇氣，是整個(gè)場(chǎng)地里最讓人躍躍欲試的核心項(xiàng)目。

The climbing game is the classic program in the unpowered playgrounds. Brave Everest is 13 meters high, and covers a 20meters x 20 meters field. As the most exciting equipment of the whole park, Brave Everest will help the children challenge themselves and build courage during climbing process.

▼高達(dá)13米的大型爬網(wǎng)設(shè)備勇攀珠峰  13-meter high climbing equipment: Brave Everest

全員加速  Running Acceleration

游龍大攀爬、花樣秋千、雙道滑索等設(shè)備組成了這個(gè)以速度為主題的穿梭區(qū)域，草地、沙地、小土丘讓遠(yuǎn)離自然的孩子們盡情地奔跑、撒歡，讓他們回歸最純真的童年。

This area is consisted of the jungle dragon, the synchronized swing, two-way strop and other equipments. Speed is the theme of this area. Lawn, sand and mound can provide enough space for children to run and to have fun, letting them get back to the most innocent childhood.

▼俯拍全景  The Overview of the Climbing Relay

▼蜿蜒的游龍大攀爬非常有氣勢(shì)  The Magnificent Wriggling Jungle Dragon

▼細(xì)節(jié)  Details

森林穿越  Forest Crossing

場(chǎng)地設(shè)置“精靈樹(shù)屋”主題設(shè)備，大型主題設(shè)備對(duì)孩子非常有吸引力，美觀、多功能組合游玩方式能帶來(lái)更棒的體驗(yàn)。

The huge Spirit Tree House in this area is very popular. It is the combination of beautiful appearance and functional playing styles, which brings joyful experience for children.

▼精靈樹(shù)屋  The Spirit Tree House

▼其他攀爬穿越設(shè)備  Other Climbing and Crossing Equipments

最強(qiáng)大腦  Strongest Brain

探索未知，可愛(ài)木屋的面紗下是百轉(zhuǎn)千回的迷宮城堡，設(shè)置謎題，前路未知，層層關(guān)卡，開(kāi)發(fā)孩子大腦，鍛煉解密探索能力，通過(guò)考驗(yàn)到達(dá)頂部贏得榮譽(yù)，給孩子十足的挑戰(zhàn)。

Exploring the unknown, under the lovely wooden house mask,there is maze castle with a hundred turns. It is made of puzzles, unknown roads and different layers of checkpoints. The maze castle can help develop the child’s brain, unlock their exploration ability. After a lot of test, the kids reach the top and finally win the honor. The whole process is full of challenges.

▼最強(qiáng)大腦，挑戰(zhàn)之堡  The Strongest Brain, the Castle of Challenge

魚(yú)躍藍(lán)天  The Fish Jumping

鯨魚(yú)地形與下陷的圓形地形相結(jié)合，營(yíng)造出鯨魚(yú)戲球的場(chǎng)景；彈跳設(shè)備與魚(yú)的結(jié)合，讓孩童仿佛身歷其境，想象自己為一條自由跳躍藍(lán)天的鯨魚(yú)，自由歡快的洋溢在幸福的海洋里。

The whale shape landform, together with the sunken sand landform, makes a scenery of whale playing ball; the jumping pillows, together with the whale shape, makes the children feel as if they are living in their own territory, imagining themselves as a free whale jumping into the blue sky. Children can play freely and happily in the sea of happiness.

▼俯瞰，鯨魚(yú)地形  The Overview of the Whale Shape Landform

集盒空間  The Box Space

集合空間是貝拉小鎮(zhèn)里最大的建筑，除了提供給孩子們休息、飲食的舒適空間外，還提供各種課程與室內(nèi)游樂(lè)場(chǎng)。室內(nèi)各個(gè)功能區(qū)穿插著不同的游樂(lè)設(shè)備，如從二樓滑下的滑梯，可愛(ài)的毛毛蟲(chóng)鉆洞，呆萌可愛(ài)的煎蛋寶寶，孩子們流連忘返。

The box space is the largest building in Beira Town. It functions not only as a comfortable space for children to rest and eat, but also an indoor playground which provides various courses. This indoor playground has different recreational facilities in each functional area, such as the slide from the second floor, the caterpillar drill barrel, the lovely omelet baby, gives children unforgettable experiences.

▼集合空間  The Overview of the Box Space

▼室內(nèi)游樂(lè)設(shè)備  Indoor Playground Equipments

▼游樂(lè)設(shè)備與建筑密切結(jié)合  Equipments and Building are closely combined together

▼平面圖  The Master Plan

▼三維效果圖  The 3D Rendering

項(xiàng)目名稱(chēng)：貝拉小鎮(zhèn)
項(xiàng)目地點(diǎn)：長(zhǎng)沙市望城區(qū)白箬鋪鎮(zhèn)光明村
業(yè)主方：湖南貝拉小鎮(zhèn)旅游管理有限公司
規(guī)劃/設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)：上海季高游樂(lè)設(shè)備集團(tuán)有限公司
施工圖設(shè)計(jì)：湖南省建筑設(shè)計(jì)院
兒童游樂(lè)設(shè)備：上海季高游樂(lè)設(shè)備集團(tuán)有限公司
設(shè)計(jì)/完成時(shí)間：2016年10月-2017年10月
攝影：邱日培（版權(quán)歸上海季高游樂(lè)集團(tuán)所有），

Project Name: The Beira Town
Project Location: Guangming Village, Bairuopu Town, Wangcheng District, Changsha.
Client: Hunan Beira Town Tourism Management Co. LTD
Planning/Design Group: Shanghai JEGOPLAY Group Co. LTD
Construction Drawing Design: Architectural and Design Institute of Hunan Province
Equipments: Shanghai JEGOPLAY Group Co. LTD
Design/Finished Time: October, 2016 – October, 2017
Photos: Qiu, Ripei (Copyright belongs to Shanghai JEGOPLAY Group)